¡Notición!: ¡’Negro Después del Negro’ ahora en Inglés! 📘🌟

¡Sure, cool peeps!

The bomb is that I’ve already got my book «Black After Black» out there, and right now, I’m busy translating it into English. A bunch of mates and even some strangers have asked me for this, and with the whole vibe of the start-up «Vino en Verso» that I’ve got going on with my mate Jorge (under which April was born), I’m sure it’s going to win over English readers. It’s the perfect mix of good vibes and literature, dig? And because I’m a laid-back dude, I’m gonna give you a sneak peek by attaching the English cover. So get ready to ride the wave of this new literary adventure, because it’s going to be cooler than an 80s/90s neon party!

Stay tuned, cool crew! 🤘📚✨

I told ChatGPT to write this entry with 80s/90s language. Gotta admit, I had a good laugh on my own. I think I like the chill 90s Cristian better xD

 

ESPAÑISH:

¡Vale, peña guay!

La bomba es que ya tengo mi libro «Negro Después del Negro» en la calle y ahora mismo me encuentro liado traduciéndolo al inglés. Un montón de colegas y hasta algunos desconocidos me han pedido esto, y con el rollo de la start-up «Vino en Verso» que tengo con mi colega Jorge (bajo la que nació April), estoy seguro de que va a conquistar a los lectores en inglés. Es la mezcla perfecta de buen rollo y literatura, ¿me pilláis? Y porque soy un tío enrollado, os voy a dejar un adelanto adjuntando la portada en inglés. Así que preparaos para surfear la ola de esta nueva aventura literaria, ¡porque va a ser más molona que una fiesta con neones en los 80/90!

¡Estad atentos, peña guay! 🤘📚✨

Le he dicho a ChatGPT que me redacte esta entrada con lenguaje de los 80/90. Tengo que reconocer que me he reído solo. Creo que me cae mejor el Cristian enrollado de los 90 xD

 

#TraducciónLiteraria #LibroEnInglés #VinoEnVerso

#TraducciónLiteraria

#LibroEnInglés

#VinoEnVerso

#AutorEnrollado

#Literatura80s90s

#AventuraLiteraria

#PortadaEnInglés

#BuenRolloLiterario

#NovelaMultilingüe

#LanzamientoLiterario

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

LA VIDA NO ES UN VIAJE

LA VIDA NO ES UN VIAJE

La existencia en el universo es básicamente lúdica. No tiene necesidad alguna. No va a ninguna parte. No tiene ningún destino. Se entiende mejor con una analogía de la música. La música, como forma...

leer más
ANITA

ANITA

Mira, Anita. Lo que un hombre lleva dentro no se le puede contar a cualquiera, pero uno tuvo que hacerlo. Tuve que pincharle para que se diese cuenta con quien no se enreda. Le pinche tanto que no...

leer más
×